La literatura como terapia de la política (XL)

Los párrafos del domingo pasado pertenecen a la novela de Yukio Mishima: El Pabellón de Oro. Lo acertó Adanero. Una novela, fundada en un suceso real, que narra la destrucción del famoso tempo, así llamado, por el fuego. Narra la vida de Mizoguchi que incendia el templo por su odio a la belleza. Se trata de una persona tartamuda y acomplejada que no puede resistir la perfección y para él, el templo significa todo lo que no puede conseguir. Por eso lo destruye. Novela psicológica como todas las de Mishima en la que intenta descubrir los móviles del ser humano para cumplir con sus fines más transcendentes.

De alguna forma Mishima, lo mismo que hace el personaje de la novela, termina destruyéndose, se suicida por no ser perfecto y considerarse no merecedor de vivir. Mishima fue un tradicionalista defensor del emperador y una de las cosas que no pudo resistir fue no participar en la guerra pues fue eximido de hacer el servicio militar por encontrarse tuberculoso. Eso y su homosexualidad influyeron enormemente en su destino.

Fue propuesto en tres ocasiones para el premio Nobel, sin embargo, como muchos otros escritores se quedó en puertas. Formó una milicia privada compuesta por estudiantes patrióticos y en 1970, con cuarenta y cinco años, organizó un suicidio ritual donde se hizo el hara-kiri, habiendo dado las órdenes oportunas para que le decapitaran posteriormente. Era su protesta por la pérdida de los valores tradicionales japoneses.

Y ahora, con su permiso, pasamos al fragmento de esta semana:

Al fin y al cabo, cariño, el criminal lo es en un arrebato, se ofusca, a ver, pero lo que es los otros, a ciencia y paciencia, fíjate, a sangre fría, que no es decir me obcequé, ni mucho menos, que son malos por naturaleza y nada más. Bueno, pues como quien oye llover, que estaban en la calle, lógico, a ver dónde iban a estar, y suerte para ellos, hijo que deberían pudrirse en la cárcel, que si les sacan, hazte a la idea, es por pura caridad, mal entendida, desde luego, con eso de las amnistías, que den gracias que viven en el país que viven, si no ¡de qué! Y eso es lo que no queréis entender vosotros, zascandiles, que confundís la generosidad con la debilidad y menudos añitos me has hecho pasar pensando a cada rato que te iban a llevar con esa gentuza, botarate, que bastante pasé ya cuando lo del tren, al demonio se le ocurre, toda la noche en vela, lo que se dice ni pegar ojo, todo por irte de la lengua, dichosas palabras que...

Y no queda nada más. Sólo que acierten. Adelante con los faroles...

Salud y República