22 noviembre 2009

La literatura como terapia de la política (LXXIX)

Y llegó el domingo literario. Un momento relajadoKawabata para terminar el día. Adivinar el autor de un libro.  La última edición, hace quince días, fue sobre la novela El lago del japonés Yasunari Kawabata. Premio Nobel de 1968. Se cree que al igual que Ryunosuke Agutawa o Yukio Mishima se suicidó, siguiendo una tradición de célebres escritores nipones.

Acertaron casi a la limón, dos asiduos kabileños, Àngels y Paco.

Hoy, cambio de tercio y dejo aquí el fragmento:

Me dijo que le gustaba vivir en los hoteles de categoría intermedia. Amaba, con perverso e inalterable amor de hombre solo, la moqueta beige de los corredores, las puertas cerradas, la sucesiva exageración de los números de las habitaciones, los ascensores casi nunca compartidos con nadie en los que sin embargo hallaba señales de huéspedes tan desconocidas y solos como él, quemaduras de cigarrillos en el suelo, arañazos o iniciales en el aluminio de la puerta automática, ese olor del aires fatigado por la respiración de gente invisible. Solía regresar del trabajo y de las copas nocturnas cuando ya estaba muy próximo el amanecer, incluso en pleno día, si la noche, como a veces sucede, se prolongaba irrazonablemente más allá de sí misma: me dijo que le gustaba sobre todo esa hora extraña de la mañana…

¿De qué libro se trata? Pues eso, espero sus respuestas.

Salud y República

49 comentarios:

Blog de Paco Piniella dijo...

Es español ¿parece?

Adanero dijo...

Buenas. Un saludillo a todos (los que entren).
Primero. Esto no es serio. Usted ha anunciado a bombo y platillo que esto era a las 20:30. Quince minutos que llevo aquí esperando. Eso no se hace querido Erre Ge. Le mina a uno la moral y el interés por la terapia. Que conste. Además de dar usted una imagen de malqueda e informal que no se la va a quitar de encima así como así.
Segundo. Que me voy a leer el texto y así mientras tanto ya habrán entrado Freia o Àngels y habrán adivinado el libro en cuestión.

Hala. Hasta dentro un rato.

àngels dijo...

Buenas noches! Ya sabes Rafa que no tengo ni idea, pero empiezo haciendo la detective... Diría que es un original (para ser traducción casi merecería premio) y también pienso que se trata de una autora... Bueno, hasta ahí mis primeras sospechas...

Adanero dijo...

Hola Piniella. ¿Qué habéis liado con los toros?
A todo esto ¿buen tiempo por allí? Aquí una rasca tremenda. Estamos en pleno invierno. Cosas de la estepa Castellana.

Blog de Paco Piniella dijo...

¿alguna pista don Rafael?

Blog de Paco Piniella dijo...

los toros se le han escapado a Doña Teófila por las calles, y era una prueba sin los asstores, en fin... de carnaval en Noviembre

Jose dijo...

Buenas noches, noches, pues como siempre yo tampoco tengo idea de quien es, asi que voy a divagar un poco. Por cierto, ¿No parece como mas estrecho el blog?

Jose dijo...

Buenas noches, noches, pues como siempre yo tampoco tengo idea de quien es, asi que voy a divagar un poco. Por cierto, ¿No parece como mas estrecho el blog?

Adanero dijo...

Don Rafael, sé que no es el lugar apropiado. Pero viendo ayer lo de su Atleti ¿no han pensado en recuperar a las viejas glorias para arreglar el asunto? Así a bote pronto se me ocurre que recuperar a ese gran portero que era Molina les podría sacar de más de un apuro.

¿Y el libro? Dirán ustedes. ¡Ah! Hay un libro. Ya, claro.

Gregorio Samsa dijo...

Hola, buenas tardes a todos y todas.
Espero que me acepten tal y como soy.
Voy a leer el fragmento.

Adanero dijo...

A ver si va a ser que tu estás más ancho, querido cordobé. Yo lo veo igualico que antes.

Blog de Paco Piniella dijo...

Juan José Millás - El desorden de tu nombre ???

Blog de Paco Piniella dijo...

¿y el escarabajo ese que se ha colado en Kabila?

Gregorio Samsa dijo...

Joder, cómo disparan...

Jose dijo...

¿Antonio Muñoz Molina?

No fue portero del atleti pero tiene algo en común con uno que lo fue

Blog de Paco Piniella dijo...

Javier Marias - Mañana en la batalla piensa en mí ??

Blog de Paco Piniella dijo...

Antonio Muñoz Molina - El invierno de Lisboa ???

Adanero dijo...

Que se convierta usted en escarabajo me parece bien, pero no se me cambie de sexo, señora Gregoria.

Jose dijo...

Tiene Kabila muy descuidada, le entran bichos y todo

Adanero dijo...

Esto está un poco soso. La terapia de hoy no me parece nada del otro mundo. A ver si se animan ustedes un poco.

Blog de Paco Piniella dijo...

El invierno en Lisboa, eso eso no me salía.

RGAlmazán dijo...

Hola a todos. Buenas noches, qué barbaridad doce minutos después de salir la entrada y hay doce comentarios. ¡Qué rapidez!
Jose, es que el blog no ha comido hoy y está haciendo dieta.
Bueno, primero me disculpo si he dicho 20.30 pues siempre he pensado en 20.45. Ahora bien, si ha sido por hacer esperar al tal Einyell, casi que me alegro.
Hola Samsa, bienvenido, claro que puedes. Esto es autoservicio. Tú mismo.

Y ahora os digo la primera pista. Sí, la novela está escrita en castellano.

Paco, no, no es Millás.

Salud y República

Adanero dijo...

¿Antonio Muñoz Molina? ¿Invierno en Lisboa? ¡Venga ya....

Blog de Paco Piniella dijo...

Muñoz Molina - Elvira Lindo - ui ui ui ui...

Jose dijo...

Oiga Adanero, ¿USTED tambien tiene una biblioteca inmensa en su casa?

Gregorio Samsa dijo...

A mí es que siendo un bicho me cuesta fijar la vista pa leer.
Un segundo, que lo intento otra vez.

Jose dijo...

Antonio Muñoz Molina - Nada del otro mundo

angelsmcastells dijo...

Bueno, entonces no es de una mujer, porque usted también lo hubiera aceptado... Y también me inclino por Muñoz Molina...

Adanero dijo...

Querido Cordobé. Muy muy grande no. Digamos que apropiada. Y además por cuestiones técnicas y de intendencia que no citaré aquí por no parecer en exceso pesado (que lo soy), gran parte de ella duerme desgraciadamente el sueño de los justos encerrada en unas cajas en el trastero. Las cucarachas (y hasta los escarabajos) de mi comunidad de vecinos son de lo más ilustrado que se pueda echar uno a la cara.

RGAlmazán dijo...

Oiga Piniella, mañana, ni en la batalla ni en ningún sitio, pienso pensar en usted. No no es Marías.
Sin embargo, sí que ha acertado usted rapidito. Es Muñoz Molina y El invierno en Lisboa.
¡Qué barbaridad! esto es de récord. Desde luego, Samsa, se va a asustar, la primera vez y no le han dejado ni participar. Nos va a lanzar un hechizo kafkiano, y la culpa es del gaditano que viene de torear en Cáiz y ha saltado al ruedo, de qué forma.

Salud y República

Adanero dijo...

Querida Gregoria. Lo de fijar la vista no es debido a su condición de bicho. Que lo es usted. Y mucho. Más que a la condición debida eso se debe a la condición bebida.

Blog de Paco Piniella dijo...

acabo de verlo en Canal Zú los toros corriendo, buenísimoooo esto parecía Pamplona, los peperos no controlan los cuernos, jajajaja

Jose dijo...

Oigan, llevo tiempo sin acertar, podriamos compartir el premio

angelsmcastells dijo...

Bueno, pues buenas noches! Un placer saludarles, participar, y estrujarse las neuronas como una loca en quince minutos... No sé si me edad da para esos trotes! Salud (pública) y un abrazo!

Gregorio Samsa dijo...

Yo también quiero compartir el premio.

Jose dijo...

Por cierto, dije Muñoz Molina dos comentarios antes que mi paisano de Andalucia

Adanero dijo...

Venga Piniella. Arránquese y cántenos eso de "No te vayas de Pamplonaaaaaaaaaaa, no te vayas de Navarraaaaaaaaa..."

Blog de Paco Piniella dijo...

muy buenas, mañana "carne de toro en salsa".

RGAlmazán dijo...

Por cierto que el primero en acertar --lo he visto ahora-- el novelista ha sido Jose, y luego Piniella lo ha completado. Àngels también se ha inclinado por Muñoz Molina. O sea que como soy el que manda, reparto el premio, y a Samsa-lao que lea más rápido.
De todas formas, Jose, no sé que le hace pensar que el iletrado de Adanero tiene una gran biblioteca. Tiene una gran Enoteca, que no es lo mismo, y de la Ribera.

Salud y República

Adanero dijo...

Si se vana pegar por la autoría del acierto me quedo un rato más.

Blog de Paco Piniella dijo...

gabon gudarris! (uis qué pronto se me pega)

RGAlmazán dijo...

Bueno pues nada, lo breve si bueno dos veces cojonudo. Asì es que en 23 minutos, 40 comentarios, o sea a 37 segundos por comentario. No me dirán que no es de Guiness.

Bueno pues eso, gracias a todos, incluido al Adanero, y hasta el Samsa, pasando por el niño de Cáiz y El cordobé, así como a mi amiga Àngels.

Salud y República

Adanero dijo...

¡Ya lo tengo!
Antonio Muñoz Molina, El invierno en Lisboa.
Si es que el texto se veía doble me ha costado lo mío el leerlo.

Hala. Un saldo a todos y buena semana tengan ustedes.
Al Almazán no. Que me ha dicho no sé qué.

Gregorio Samsa dijo...

Adonis, no ha dao usted ni una. Lo mío pasa porque soy un bicho, pero lo suyo es delito, que lo sepa.

Adanero dijo...

Querida Gregoria (ese nombre no me pone nada, por cierto). Es usted un mal bicho. Que-lo-se-pa. Mi destino en esta terapia no está en acertar lo que el señor don Rafael nos propone. Mi alma de buen samaritano (mezclada con un toque de Magdalena, todo hay que decirlo) me lleva a servirles a ustedes de bastón en el que apoyarse cuando si intelecto flaquea. En faro que ilumine a sus neuronas cuando se adentran en las tinieblas literarias. Y en no sé que sosas más.

Gregorio Samsa dijo...

Qué sosas, Adonis, dime qué sosas...

Adanero dijo...

Si es que va a tener razón el señor don Rafael con eso de la enología y un servidor.
Y deja de moverte tanto, Gregoria.

Adanero dijo...

Querida Gregoria, ya te podrías haber metaforseado en araña. El otro día estuve leyendo una cosa sobre parafilias y descubrí que existe gente a la que le "ponen" las arañas.

Felipe dijo...

Antonio Muñoz Molina