05 julio 2009

La literatura como terapia de la política (LXXII)

Hoy, como pueden ver toca domingo de literatura. Como cada quice días. La última vez el libro oculto era Que se mueran los feos de Boris Vian. Y lo acertó, boris_vian1_medmi querida condesita. Boris Vian fue un personaje polifacético que además de novelista fue poeta, cantante, músico, inventor e ingeniero. Un francés humanista en toda regla. Su estilo directo y a menudo crudo le hicieron acreedor de una fama de tipo duro. Fue uno de los novelistas franceses más leídos a mediados y finales del siglo XX.

Cambiamos el tercio y esta semana les dejo con este fragmento:

Un verdadero lío. Pero, ¿cómo dudar de la palabra de un hombre de tanto saber, con los estantes abarrotados de libros, códigos y tratados? Sin embargo, por más que él me explique que se trata sólo de un proverbio popular, muchas veces me encuentro pensando en ese pozo, profundo y oscuro, desde luego, donde fue la verdad a esconder sus desnudeces dejándonos en la mayor confusión, discutiendo por esto y por lo otro, llevándonos a la ruina, a la desesperación y a la guerra.

Pero el pozo no es realmente un pozo, y el fondo del pozo no es el fondo de un pozo. Según el proverbio, eso significa que la verdad es difícil de revelarse, que su desnudez no se exhibe en la plaza pública al alcance de cualquier mortal. Pero es nuestro deber, el de todos nosotros, buscar la verdad en cada hecho, hundirnos en la oscuridad del pozo hasta encontrar la luz divina.

Y hasta aquí puedo leer. Así es que aplíquense que ahora les toca a ustedes. Pues eso, a acertar se ha dicho.

Salud y República

11 comentarios:

  1. Buenas tardes, bueno pues voy a decir Juan Carlos Onetti y esperar a que alguien diga algo

    ResponderEliminar
  2. Es de Jorge Amado, no recuerdo el nombre de la obra.

    ResponderEliminar
  3. Buenas tardes a los dos:
    Y sí, Natxox es de Jorge Amado, ahora sólo falta acertar el título. Esto sí que es entrar y besar el santo, con perdón.
    Y tiene un doble título. Se ha editado con dos títulos. Uno de ellos lleva es el Capitán...

    Salud y República

    ResponderEliminar
  4. Puede ser el capital de ultramar?

    ResponderEliminar
  5. Perdón, quiero decir el capitan de ultramar.

    ResponderEliminar
  6. Pues sí, Txema es El capitán de ultramar que también se ha titulado Los viejos marineros.

    Enhorabuena a Natxox y a Txema.

    Salud y República

    ResponderEliminar
  7. la cultura siempre a sido el arma del pueblo dale al pueblo cultura y hara una revolucion,

    ResponderEliminar
  8. Como no me sonaba ninguno de los dos títulos, cuando he tenido un rato me he puesto a investigar y he encontrado el título con el que lo leí hace tiempo: "Vasco Moscoso de Aragón, capitán de altura".
    El título original es: "A completa verdade sobre as discutidas aventuras do comandante Vasco Moscoso de Aragao, capitao de longo corso"
    Y por si quereis leerlo:
    http://www.scribd.com/doc/15604933/VASCO-MOSCOSO-DE-ARAGON-CAPITAN-DE-ALTURA-POR-JORGE-AMADO

    ResponderEliminar
  9. Natxox, sí el título original en portugues es el que tu citas. Sin embargo, en castellano salió con dos títulos: El capitán de ultramar y también Los viejos marineros.
    Tengo en mis manos una edición de 2002 cuyo título es Los viejos marineros.

    Salud y República

    ResponderEliminar

Pasen, señores pasen. En Kabila vale todo, menos provocaciones baratas e insultos. Debido a la cantidad de spams que he recibido últimamente, no se permiten los comentarios anónimos. Lo siento, pero es imprescindible. Adelante y hagan juego: